1999年，海尔默跟随拜仁经历了痛苦的时刻，他们在1999年欧洲冠军联赛决赛对阵曼彻斯特联时遭到对手的补时扳平及绝杀，以1比2失利然而海尔默在比赛中仅作为替补观看了整场比赛随后，海尔默离开拜仁慕尼黑转会至英超球队桑德兰，并在那里结束了自己的职业生涯，期间他还曾短暂被租借至柏林赫塔；最终全场战罢，葡萄牙 11 战平伊朗，三战一胜两平积 5 分，由于同组的西班牙 22 战平摩洛哥，葡萄牙因进...